Español

As passionate disciples of Jesus Christ, stewardship is at the heart of our mission to grow in faith and love. Last week, I wrote about our overall vision of stewardship by highlighting our Stewardship Committee’s core document which talks about three areas of stewardship – prayer, service, sharing.  Today, I want to dive into sharing as I briefly update you on our parish’s finances to date.  

With deep gratitude for your continued support, we are proud to share that our parish has been able to make a positive impact on the lives of many through your generosity - even through the many transitions that have taken place over the past 12 months, from staff resignations and retirements to saying goodbye to Fr. Charlie, our pastor of 19 years, and welcoming Fr. Luis as our new pastor.  Through it all, we continue to have a wonderful parish with ministries bearing much fruit, from those we help to encounter the Lord for the first time, to those in need who are assisted by our St. Vincent de Paul Center, or those families who are supported through Corpus Christi Catholic School.

However, we must also address the realities of our current fiscal year. Over the past months, our parish offertory has declined by 4% and our major gifts (donations from previous parishioners, visitors, and those giving above and beyond their offertory) are less than half of what was projected for this year. Our parish staff and finance council are responsible stewards of the gifts you have provided, exercising caution in our spending, recognizing the importance of being wise and prudent with our resources. However, despite these efforts, we are facing a year-to-date deficit of $95,000 for the current fiscal year (July 2022-June 2023).

It is essential to acknowledge that our parish has been blessed with a solid cash base, thanks to the past generosity of our parishioners.  While our parish can handle a deficit at this time, we recognize that relying solely on savings is not a sustainable practice. In light of this, Fr. Luis and our leadership team are actively exploring strategies to increase our income through enhanced giving and donations. 

We ask for your prayers and support during this time.  We are exploring how we can better communicate our mission and its fruits of Growing Passionate Disciples of Jesus Christ and inspire our community to share financial gifts to continue our important work. 

We believe that together, as a faith community, we can overcome this obstacle and continue to grow in our mission, spreading the love and teachings of Jesus Christ. By embracing the principles of stewardship outlined in our core document, we can nurture a culture of gratitude, generosity, and responsible financial management.

We invite you to visit our Finance Council pages on our website, where you will find more detailed information about our current financial status, including ways to contribute and support our parish. Your continued support, whether through regular giving, one-time donations, or volunteering your time and talents, will make a significant impact on the well-being of our community.

Thank you for your unwavering commitment and dedication to St. Francis de Sales. How we respond in times of change and challenges is something Christians have been addressing since the start of the Church.  The source of their resilience has been and remains for us, the Holy Spirit.  Come Holy Spirit, renew our hope and commitment to live as and grow passionate disciples.

By Ricardo Valdez, Director of Evangelization


Como discípulos apasionados de Jesucristo, la corresponsabilidad está en el centro de nuestra misión de crecer en la fe y el amor. La semana pasada, escribí sobre nuestra visión general de la corresponsabilidad destacando el documento central de nuestro Comité de Corresponsabilidad que habla de tres áreas de corresponsabilidad: oración, servicio, compartir. Hoy, quiero sumergirme en compartir mientras les actualizo brevemente sobre las finanzas de nuestra parroquia hasta la fecha.

Con profunda gratitud por su continuo apoyo, nos enorgullece compartir que nuestra parroquia ha podido tener un impacto positivo en la vida de muchos a través de su generosidad, incluso a través de las muchas transiciones que han tenido lugar en los últimos 12 meses, del personal dimisiones y jubilaciones hasta despedirnos del P. Charlie, nuestro párroco durante 19 años, y dando la bienvenida al P. Luis como nuestro nuevo pastor. A pesar de todo, seguimos teniendo una parroquia maravillosa con ministerios que dan mucho fruto, desde aquellos a los que ayudamos a encontrar al Señor por primera vez, hasta los necesitados que son asistidos por nuestro Centro St. Vincent de Paul, o aquellas familias que son apoyados a través de la Escuela Católica Corpus Christi.

Sin embargo, también debemos abordar las realidades de nuestro año fiscal actual. En los últimos meses, nuestro ofertorio parroquial ha disminuido en un 4 % y nuestras principales donaciones (donaciones de feligreses anteriores, visitantes y quienes dieron más allá de su ofertorio) son menos de la mitad de lo proyectado para este año. El personal de nuestra parroquia y el consejo de finanzas son administradores responsables de las donaciones que ha brindado, ejerciendo cautela en nuestros gastos y reconociendo la importancia de ser sabios y prudentes con nuestros recursos. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, enfrentamos un déficit de $95,000 hasta la fecha para el año fiscal en curso (julio de 2022 a junio de 2023).

Es esencial reconocer que nuestra parroquia ha sido bendecida con una sólida base de efectivo, gracias a la generosidad pasada de nuestros feligreses. Si bien nuestra parroquia puede manejar un déficit en este momento, reconocemos que depender únicamente de los ahorros no es una práctica sostenible. A la luz de esto, el P. Luis y nuestro equipo de liderazgo están explorando activamente estrategias para aumentar nuestros ingresos a través de donaciones y donaciones mejoradas.

Pedimos sus oraciones y apoyo durante este tiempo. Estamos explorando cómo podemos comunicar mejor nuestra misión y sus frutos de Discípulos Apasionados de Jesucristo en Crecimiento e inspirar a nuestra comunidad a compartir donaciones financieras para continuar con nuestro importante trabajo.

Creemos que juntos, como comunidad de fe, podemos superar este obstáculo y seguir creciendo en nuestra misión, difundiendo el amor y las enseñanzas de Jesucristo. Al adoptar los principios de administración descritos en nuestro documento central, podemos fomentar una cultura de gratitud, generosidad y administración financiera responsable.

Lo invitamos a visitar las páginas de nuestro Consejo de Finanzas en nuestro sitio web, donde encontrará información más detallada sobre nuestro estado financiero actual, incluidas las formas de contribuir y apoyar a nuestra parroquia. Su apoyo continuo, ya sea a través de donaciones regulares, donaciones únicas o ofreciendo su tiempo y talentos como voluntario, tendrá un impacto significativo en el bienestar de nuestra comunidad.

Gracias por su inquebrantable compromiso y dedicación a San Francisco de Sales. Cómo respondemos en tiempos de cambio y desafíos es algo que los cristianos han estado abordando desde el comienzo de la Iglesia. La fuente de su resiliencia ha sido y sigue siendo para nosotros el Espíritu Santo. Ven Espíritu Santo, renueva nuestra esperanza y compromiso de vivir y crecer como discípulos apasionados.

Por Ricardo Valdez, Director de Evangelización