Español

As we continue our mission to Grow Passionate Disciples of Jesus Christ, it is essential to understand stewardship.  Many Catholics don’t understand stewardship; this often stems merely from the fact that it isn’t talked about and when it is, it’s often about finances only. Christian stewardship serves as a compass, directing us to live out our faith through prayer, service, and sharing. It is not separate from growing as passionate disciples of Jesus Christ, it is how we live as His passionate disciples. Let’s explore the key themes of stewardship as laid our from our stewardship committee’s core document (2022), highlighting the transformative power of stewardship in our lives and the positive impact it has on our parish community.

Stewardship of Prayer: Nurturing Our Relationship with God

Prayer is a powerful tool that allows us to deepen our personal relationship with Jesus Christ. As stewards of our time, we recognize the importance of setting aside moments each day to commune with God. Through prayer, we invite His presence into our lives, seeking guidance, comfort, and spiritual growth. By prioritizing prayer, we demonstrate our gratitude for the gift of time and open ourselves to the transformative power of God's love.

What does this look like?  Well prayer is unique to each person, but prayer is a raising of one’s mind and heart to God.  That can include creating a simple routine of prayer when you wake up or go to bed thanking God for the day and the people in your life, praying the Rosary on your drive into work, and/or praying before meals giving thanks to God for the ongoing sustenance.  As Catholics, stewardship of prayer most certainly includes fully participating in Mass.

Stewardship of Service: Sharing Our Unique Gifts with Joy

God has blessed each of us with unique talents and gifts, which bring us joy and allow us to serve others. In stewardship, we acknowledge these blessings and commit to nurturing and offering them to the Church and the world. By using our gifts to uplift and support others, we become instruments of God's love, fostering a spirit of unity and community. Through service, we reflect Christ's selflessness and embody His teachings, bringing hope and compassion to those around us.

What does this look like?  Again, this is unique to each of us, but we can reflect on the things we can do with the gifts and talents God has given us and look around to see where they can best be used.  What ministries at the parish could use your help?  Do my neighbors need support?  One question I often ask myself is, how can my gifts and talents help build God’s kingdom.

Stewardship of Sharing: Gratitude in Generosity

As recipients of God's abundant generosity, we are called to joyfully share our financial resources. Stewardship of sharing entails carefully considering the needs of our church and endeavors that lift up the poor and those in need when setting our budgets, how we use our finances. It is a tangible expression of gratitude for God's provision, enabling us to support our parish community and extend help to those in need. By giving generously, we actively participate in God's work, fostering a culture of compassion and transforming lives through our shared resources.

What does this look like?  Often it has been taught to give 10% of your income – 5% to the Church and 5% to charities.  Some like to think about it as for every hour I work, I give a portion of that hour back to God, so for example, if I make $10 an hour, I’d share $1 for each hour with the Church and other charities. 

For some, they’ve come to a point in their lives where they give even more generously than this.  Others give very generously but have not gotten to 10% percent.  I have talked to parishioners who say to me, “my wife and I prayed about how we can better share our money.”  I think that’s a great place to start – prayer.  Then reflect on how grateful we are to God for what we have and how we can share part of what we’ve been given to serve God, by supporting Jesus’s call to go “baptize” and “teach” (Matthew 28: 19-20) and to love one another by caring for those in need (Luke 10:25-37).

Parishes Grounded in Stewardship: A Flourishing Community

When parishes embrace stewardship, remarkable growth and transformation are witnessed. This is evident as parishioners deepen their personal prayer life, dedicating more time to spiritual growth and strengthening their relationship with God. Additionally, the spirit of stewardship inspires greater Mass attendance and participation, fostering a sense of belonging and enriching communal worship. Moreover, stewardship fuels a desire to serve, leading to the growth of service organizations, events, and a network of volunteers, ultimately creating a vibrant and welcoming community. Lastly, embracing stewardship enables us to meet the financial needs of our parish, supporting its growth and extending generosity to those in need, positively impacting lives within and beyond our community.

Our parish has remarkable examples of stewardship lived out.  We’ve seen this over and over through the years as we have guided people to and through an encounter with the Lord utilizing a variety of tools such as Alpha and St. Andrew School of Evangelization. People desire to incorporate a compass to living as passionate disciples.  We have parishioners who have leaned into stewardship starting long ago to guide how they live as passionate disciples and have supported our parish to be the beautiful community it is today.  Stewardship is not something lived once and is done.  It is something that we need to continue to live, and that is very true for our parish community as well.

As we reflect on the key themes of our Stewardship Committee’s core document, let us embrace the journey of stewardship with joy and gratitude. Through prayer, service, and sharing, we respond to God's mercy and generosity in a meaningful way. Together, as passionate disciples of Jesus Christ, we can create a culture of stewardship that transforms our lives, strengthens our parish community, and brings hope to the world.

Read the document here: www.stfrancisholland.org/content/stewardship-corresponsabilidad

By Ricardo Valdez, Director of Evangelization


Corresponsabilidad: Respondiendo a la Generosidad de Dios con Alegría y Gratitud

A medida que continuamos con nuestra misión de formar Discípulos Apasionados de Jesucristo, es esencial entender la corresponsabilidad. Muchos Católicos no entienden la corresponsabilidad, que a menudo se deriva simplemente del hecho de que no se habla de ella y, cuando se habla, en general se trata solo de finanzas. La corresponsabilidad cristiana sirve como una brújula que nos dirige a vivir nuestra fe a través de la Oración, el Servicio y el Compartir. No está separado de Crecer como Discípulos Apasionados de Jesucristo, es cómo vivimos como sus discípulos apasionados. Exploremos los temas claves de la corresponsabilidad tal como se establece en el documento central de nuestro Comité de Corresponsabilidad (2022), destacando el poder transformador de la corresponsabilidad en nuestras vidas y el impacto positivo que tiene en nuestra comunidad parroquial.

Corresponsabilidad en la oración: Nutrir Nuestra Relación con Dios

La oración es una herramienta poderosa que nos permite profundizar nuestra relación personal con Jesucristo. Como corresponsables de nuestro tiempo, reconocemos la importancia de reservar momentos cada día para estar en comunión con Dios. A través de la oración, invitamos Su presencia a nuestras vidas, buscando guía, consuelo y crecimiento espiritual. Al priorizar la oración, demostramos nuestra gratitud por el regalo del tiempo y nos abrimos al poder transformador del amor de Dios.

A qué se parece esto? Bueno, la oración es única para cada persona, pero la oración es elevar la mente y el corazón de uno a Dios. Eso puede incluir crear una rutina simple de oración cuando se despierte o se acueste agradeciendo a Dios por el día y las personas en su vida, rezando el Rosario mientras conduce al trabajo y/o orando antes de las comidas dando gracias a Dios por el sustento continuo. Como Católicos, la corresponsabilidad de la oración ciertamente incluye participar plenamente en la Misa.

Corresponsabilidad en el Servicio: Compartir Nuestros Dones Únicos con Alegría

Dios nos ha bendecido a cada uno de nosotros con talentos y dones únicos, que nos brindan alegría y nos permiten servir a los demás. En la corresponsabilidad, reconocemos estas bendiciones y nos comprometemos a nutrirlas y ofrecerlas a la Iglesia y al mundo. Al usar nuestros dones para elevar y apoyar a otros, nos convertimos en instrumentos del amor de Dios, fomentando un espíritu de unidad y comunidad. A través del servicio, reflejamos la abnegación de Cristo y encarnamos sus enseñanzas, brindando esperanza y compasión a quienes nos rodean.

A qué se parece esto? Nuevamente, esto es único para cada uno de nosotros, pero podemos reflexionar sobre las cosas que podemos hacer con los dones y talentos que Dios nos ha dado y mirar a nuestro alrededor para ver dónde se pueden usar mejor. ¿Qué ministerios en la parroquia podrían usar su ayuda? ¿Mis vecinos necesitan apoyo? Una pregunta que a regularmente me hago es, ¿cómo pueden mis dones y talentos ayudar a construir el reino de Dios?

Corresponsabilidad en el Compartir: Gratitud en la Generosidad

Como receptores de la abundante generosidad de Dios, estamos llamados a compartir con alegría nuestros recursos financieros. La corresponsabilidad de compartir implica considerar cuidadosamente las necesidades de nuestra iglesia y los esfuerzos que levantan a los pobres y a los necesitados al establecer nuestros presupuestos, cómo usamos nuestras finanzas. Es una expresión tangible de gratitud por la provisión de Dios, que nos permite apoyar a nuestra comunidad parroquial y brindar ayuda a los necesitados. Al dar generosamente, participamos activamente en la obra de Dios, fomentamos una cultura de compasión y transformamos vidas a través de nuestros recursos compartidos.

A qué se parece esto? Generalmente se ha enseñado a dar el 10 % de sus ingresos: el 5 % a la Iglesia y el 5 % a organizaciones benéficas. A algunos les gusta pensar que por cada hora que trabajo, le devuelvo una parte de esa hora a Dios, por ejemplo, si gano $10 por hora, compartiría $1 por cada hora con la Iglesia y otras organizaciones benéficas.

Para algunos, han llegado a un punto en sus vidas en el que dan aún más generosamente que ésto. Otros dan muy generosamente pero no han llegado al 10% por ciento. He hablado con feligreses que me dicen: “mi esposa y yo oramos sobre cómo podemos compartir mejor nuestro dinero”. Creo que ese es un gran lugar para comenzar: La Oración. Luego reflexiona sobre cuán agradecidos estamos con Dios por lo que tenemos y cómo podemos compartir parte de lo que nos ha sido dado para servir a Dios, apoyando el llamado de Jesús de ir a “bautizar” y “enseñar” (Mateo 28: 19-20) y amarse unos a otros cuidando a los necesitados (Lc 10, 25-37).

Parroquias Basadas en la Corresponsabilidad: Una Comunidad Floreciente

Cuando las parroquias adoptan la corresponsabilidad, se observa un crecimiento y una transformación notables. Esto es evidente a medida que los feligreses profundizan su vida de oración personal, dedicando más tiempo al crecimiento espiritual y fortaleciendo su relación con Dios. Además, el espíritu de corresponsabilidad inspira una mayor asistencia y participación masiva, fomentando un sentido de pertenencia y enriqueciendo el culto comunitario. Además, la corresponsabilidad alimenta el deseo de servir, lo que lleva al crecimiento de organizaciones de servicio, eventos y una red de voluntarios, lo que finalmente crea una comunidad vibrante y acogedora. Por último, abrazar la corresponsabilidad nos permite satisfacer las necesidades financieras de nuestra parroquia, apoyando su crecimiento y extendiendo la generosidad a los necesitados, impactando positivamente las vidas dentro y más allá de nuestra comunidad.

Nuestra parroquia tiene notables ejemplos de corresponsabilidad vivida. Hemos visto esto una y otra vez a lo largo de los años, ya que hemos guiado a las personas hacia y a través de un encuentro con el Señor utilizando una variedad de herramientas como el curso Alpha y la Escuela de Evangelización de San Andrés. La gente desea incorporar una brújula para vivir como discípulos apasionados. Tenemos feligreses que se han inclinado hacia la corresponsabilidad desde hace mucho tiempo para guiarlos en cómo viven como discípulos apasionados y han apoyado a nuestra parroquia para que sea la hermosa comunidad que es hoy. La corresponsabilidad no es algo que se vive una vez y se hace. Es algo que necesitamos seguir viviendo, y eso es muy cierto también para nuestra comunidad parroquial.

Mientras reflexionamos sobre los temas clave del documento central de nuestro Comité de Corresponsabilidad , abracemos el camino de la corresponsabilidad con alegría y gratitud. A través de la oración, el servicio y el compartir, respondemos a la misericordia y generosidad de Dios de manera significativa. Juntos, como Discípulos Apasionados de Jesucristo, podemos crear una cultura de corresponsabilidad que transforme nuestras vidas, fortalezca nuestra comunidad parroquial y traiga esperanza al mundo.

Lea el documento aquí: www.stfrancisholland.org/content/stewardship-corresponsabilidad

Por Ricardo Valdez, Director de Evangelización