d-

Saturday,
March 30, 2024

Blessing of the Baskets
10:00 am - Chapel

Holy Saturday
8:45 PM

Easter Vigil (Bilingual)

Saturday,
30 de Marzo, 2024

Bendicion de las Canastas
10:00 am - capilla

Sábado de Gloria
8:45 PM
Vigilia Pascual (Bilingüe)

Back to Holy Week Page I Volver a la Página de Semana Sant

Holy Saturday is the final day of Lent, of Holy Week, and of the Easter Triduum, the three days (Holy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday) immediately preceding Easter, during which Christians commemorate the Passion and Death of Jesus Christ and prepare for His Resurrection.

As on Good Friday, there is no Mass offered for Holy Saturday. The Easter Vigil Mass, which takes place after sundown on Holy Saturday, properly belongs to Easter Sunday, since liturgically, each day begins at sundown on the previous day. (That is why Saturday vigil Masses can fulfill our Sunday duty.) Unlike on Good Friday, when Holy Communion is distributed at the afternoon liturgy commemorating Christ's Passion, on Holy Saturday the Eucharist is only given to the faithful as viaticum—that is, only to those in danger of death, to prepare their souls.

El Sábado Santo es el último día de la Cuaresma de la Semana Santa y del Triduo Pascual, los tres días (Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado Santo) inmediatamente anteriores a la Pascua, durante los cuales los cristianos conmemoran la Pasión y Muerte de Jesucristo y preparan por Su Resurrección.

Como el Viernes Santo, el Sábado Santo no se ofrece Misa. La Misa de la Vigilia Pascual, que tiene lugar después de la puesta del sol del Sábado Santo, pertenece propiamente al Domingo de Resurrección, ya que litúrgicamente cada día comienza con la puesta del sol del día anterior. (Es por eso que las Misas de vigilia del sábado pueden cumplir con nuestro deber dominical). A diferencia del Viernes Santo, cuando la Sagrada Comunión se distribuye en la liturgia de la tarde que conmemora la Pasión de Cristo, el Sábado Santo la Eucaristía solo se da a los fieles como viático, es decir, solo a los que están en peligro de muerte, para preparar sus almas.

(From About.com - Catholicism)

Blessing of the Baskets

The blessing of the Easter Basket has been a cherished Catholic ritual for centuries among families of Eastern European origin and adopted by people of all ethnic backgrounds who enjoy this richly symbolic custom. On Holy Saturday, families would prepare their Easter Baskets to be later blessed at church. After Easter Sunday’s Resurrection Mass, the family and guests would share this blessed fare and exchange good wishes.

The Christian significance of Easter is symbolized in the foods used for the Holiday feast. Baskets are lined with a white cloth and decorated with ribbons and greenery to symbolize Spring, renewal, and the Resurrection. Traditionally, the baskets would include: decorated hard boiled eggs (representing Christ’s Resurrection), lamb shaped butter or sugar (representing Christ as the “Lamb of God“), bread (symbolic of Jesus as the “Bread of Life“), ham (symbolic of great joy and abundance), sausage (symbolic of God’s favor and generosity), smoked bacon (symbolic of the overabundance of God’s mercy), some prefer lamb (representing Christ as the “Lamb of God”), salt (symbolic of prosperity and justice and to remind us “You are the salt of the earth”), cheese (symbolizes the moderation Christians should have at all times), horseradish & pepper (symbolic of the Passion of Christ and the bitter herbs of the Passover). A white candle is often inserted into the basket to represent Christ as the “Light of the World.” Lastly, the basket is cover with linen symbolizing the covering of Christ’s shroud. 

This deeply rooted tradition is as richly symbolic as it is heart-warming. Children are eager to help prepare and decorate the family basket and later, proudly carry it into church on Holy Saturday for the blessing. Some families with small children, have their “little-ones” carry their very own decorated basket filled with fruits, a chocolate bunny or some other treat to be blessed. The foods included within any basket can
be easily personalized.

Please join us with your unique baskets for a brief 20 minute blessing on Holy Saturday  March 30, 10:00AM. 

Can't make it?  Here's a blessing you can do at home.

Bendición de las Canastas

La bendición de la Canasta de Pascua ha sido un ritual Católico preciado durante siglos entre las familias de origen de Europa del Este, y adoptado por personas de todos los orígenes étnicos que disfrutan de esta rica costumbre simbólica. El Sábado Santo, las familias preparaban sus Canastas de Pascua para luego ser bendecidas en la iglesia. Después de la Misa de Resurrección del Domingo de Pascua, la familia y los invitados compartirían esta comida bendecida e intercambiarían buenos deseos.

El significado cristiano de la Pascua está simbolizado en los alimentos utilizados para la fiesta navideña. Las cestas están forradas con una tela blanca y decoradas con cintas y vegetación para simbolizar la Primavera, la renovación y la Resurrección. Tradicionalmente, las canastas incluirían: huevos duros decorados (que representan la Resurrección de Cristo), mantequilla o azúcar en forma de cordero (que representan a Cristo como el "Cordero de Dios"), pan (simbólico de Jesús como el "Pan de Vida"), jamón ( símbolo de gran alegría y abundancia), salchicha (símbolo del favor y la generosidad de Dios), tocino ahumado (símbolo de la sobreabundancia de la misericordia de Dios), algunos prefieren cordero (que representa a Cristo como el "Cordero de Dios"), sal (símbolo de prosperidad y la justicia y para recordarnos “Tú eres la sal de la tierra”), queso (simboliza la moderación que los cristianos deben tener en todo momento), rábano picante y pimienta (símbolo de la Pasión de Cristo y las hierbas amargas de la Pascua). A menudo se inserta una vela blanca en la canasta para representar a Cristo como la "Luz del mundo". Por último, la cesta está cubierta con lino que simboliza la cubierta del sudario de Cristo.

Esta tradición profundamente arraigada es tan ricamente simbólica como conmovedora. Los niños están ansiosos por ayudar a preparar y decorar la canasta familiar y luego llevarla con orgullo a la iglesia el Sábado Santo para la bendición. Algunas familias con niños pequeños hacen que sus "pequeños" lleven su propia canasta decorada llena de frutas, un conejito de chocolate o algún otro regalo para ser bendecido. Los alimentos incluidos dentro de cualquier canasta pueden ser fácilmente personalizados.

Únase a nosotros con sus canastas únicas para una breve bendición de 20 minutos el Sábado Santo 30 de marzo a las 10:00 a.m.

Easter Vigil - Rite of Christian Initiation for Adults

Those who have been preparing to celebrate the Sacraments of Initiation at the Easter Vigil spend this day in fast and final preparation to be immersed in Christ and His Church.  Please keep them in special prayer on this day that they may be open to the Gospel message, that they may live as disciples of our Lord, and that they may have the strength to turn away from the works of the devil and toward the goodness of our Lord. 

Learn more...

Vigilia Pascual - Rito de Iniciación Cristiana para Adultos

Aquellos que se han estado preparando para celebrar los Sacramentos de Iniciación en la Vigilia Pascual pasan este día en ayuno y preparación final para sumergirse en Cristo y Su Iglesia. Por favor, tengalos en oración especial en este día para que estén abiertos al mensaje del Evangelio, para que puedan vivir como discípulos de nuestro Señor, y para que puedan tener la fuerza para alejarse de las obras del diablo y hacia la bondad de nuestro Señor.

Conozca más...